Infusing Life With Dubbing AT VR Films & Studios

By Pickle  February 2, 2020

India is emerging as a hub to dub for Hollywood and European language films,” says Manish Dutt and Krishi Dutt of VR Films & Studios Ltd, . Meet them at the American Film Market 2019 for all your localisation needs

Manish Dutt along with his brother Krishi Dutt runs India’s biggest dubbing company, managing over 900 artistes who lend their voices in several languages to keep his pipeline engaged. Even after clocking 50,000+ hours of dubbing and witnessing 80 percent year-on-year growth, Manish’s VR Films is hungry for more.

“India is emerging as a hub to dub for Hollywood and European language films,” says Manish, Managing Director, VR Films. “We are positioning ourselves to be a one-stop shop for all dubbing and sub-titling requirements. Our dubbing company is making Hollywood in India.” VR Films is a “Limited” company now…with shares listed on BSE SME Platform- first dubbing company in India and second in the world to achieve this.

What is your major objective and focus at American Film Market 2019?

This AFM we have strategized to be very specific for new Titles provided they are different in terms of content and from what we already have in our basket. We have a string of new Titles which are in production and slated for 2020/21 delivery. Markets in India Sub Continent have been quite lukewarm where Theatrical and TV platforms for foreign content are concerned and this contributes towards being more cautious for future acquisitions.

However we will be very aggressive for our Dubbing business and have meets lined up with leading Hollywood Film Studios and OTT platforms as there is a big demand for Indian Localisation of International Content.

Post listing of VR Films & Studio in the BSE and NSE SMEs platform, how has been response from clients and investors?

We started on a very promising note…with our IPO getting oversubscribed 1.7 times. Our share price has more than doubled from INR 61 (listing price) to INR 130 (current price)….more than double in 6 months of listing with Dividend payout @10%.

For Oct 2019 – March 2020 we expect to do 4 times more YOY.

Tell us about your film “The Courier” to be released in India this November? What are your acquisitions and co-production plans?

“The Courier” is an Action Thriller starring Gary Oldman, Olga Kurylenko and Dermot Mulroney. It’s a fast paced movie which we shall exploit Theatrically and Digitally in 9 Indian languages apart from English…namely Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Bangla, Marathi, Urdu and Bhojpuri.

We are in talks for a co-production too with European makers…and shall take it forward during this AFM. We also intend to get into producing Hindi Films and have been exploring opportunities.

Streaming platforms are hot now… How has VR Films benefited from OTT from dubbing perspective?

They form a major chunk of our dubbing business…almost 60-65%. We have been dubbing for streaming platforms since 2018…for one major we dubbed their series and features…nearly 2000 hours in just 3 months in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Bangla.
We are in talks with more OTT platforms and shall soon have them onboard….including the major one. Content localisation for OTT is a huge business opportunity which will grow in leaps in times ahead.

What are your thoughts on Prime Minister Narendra Modi’s Make in India initiative and how do you think companies like VR Films are embracing it?

Our PM is a visionary. Where VR Films is concerned we have been dubbing for leading International Film Studios and TV Platforms since 2000. We started with no Dubbing Studio and today we have more than 65 Dubbing Studios across India…localising Foreign Content in Hindi and regional Indian languages. At times we run double shifts to keep up with the demand. VR Films Studios are known for quality and exemplary service. We deliver much before time. Our clients have been with us since years and we keep adding new ones. OTT platforms have contributed majorly in our recent growth and VR Films will surely do India proud where “Dubbing in India” is concerned.

Do you see slowdown in the market — especially in your services business?

Fortunately not. Dubbing will grow in times ahead. It makes business sense to dub existing successful content in various languages and monetise. India is a growing market…it’s vast and has huge requirements. Each region has its specific language and the platforms will woo audiences by proving content in their specific languages. Apart from entertainment content there is educational/health related content which will be exploited in times ahead. Recently a platform approached us to dub Literature/Novels in various languages. Opportunities are huge and we at VR Films have always kept our eyes and ears open to grab

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Highlights



Getting Back to Business, Reveals Media Consumption Pattern

Blockchain: The Future is Now

India Unbound

20 Films That Make us Believe Freedom is Priceless

Krishna Janmashtami Special

National Education Policy: Game Changer

18 Must-See Films at Venice 2020

Ayushmann Turns Athlete

Indian Trio in Venice

Not right time to open cinema halls: Ravi Kottarakara

Meet, ERICA. AI Actor in a SCI-FI Film

Vidya Balan Set to Shine as Shakuntala Devi

Straight Answers From Alexander Shulgin

Content is king for Saregama’s Yoodlee

Nuggets From Animation Thought Leaders

NYIFF Takes Virtual Route

From The Heart Of Disney

New Model of Filmmaking in India

My Journey: How I Did It

Animation in the Age of Art & Tech

Gaurav Banerjee: Star Unveiled

FDI cap of 26% for News Aggregators Under Consideration

The Changemaker

COVID-19 has Accelerated Digital Shift Towards Across Sectors

No Business as Usual for Film Industry

What’s Wrong With our News Media Today ?

The Fire Inside Regina

Gaming Industry Braves Covid

Disney +Hotstar Leads the Disruption

Taapsee’s takes on OTT, Nepotism & Covid

Oscar Invites QUBE’s Senthil Kumar to be its Member at Large

What’s New Search Engine Neeva Can Do That Google Cannot?

The New Oscar Award Date April 25, 2021

India to Offer Incentive Package for Film Shoots and Co-Production

Strings of Genius

A Ray That Still Lights The Way

Best of the Cannes Official Selection 2020 Films

Most Awaited Films of India

56 Films: Cannes Reveals 2020 Lineup

The Making of Cannes 2020 Film Selection Process

Cannes Virtual Film Market Extends Earlybird Registration to June 12

Annecy Jury Members

Take a Look at Annecy Competition Lineup

Cannes 2020 to Announce Festival Selection Lineup on June 3

20 Work in Progress Tiltles Unveiled for Goes to Cannes

Annecy VR Works Selections for Digital MIFA Market

Film Bazaar’s Work in Progress Films from India Goes to Cannes Virtual Market

Navigating Virtual Cannes Film Market 2020

Meet the Streamers: HBO Max & Quibi Keynotes at Cannes Virtual Film Market

Dedicated Cannes XR Virtual Edition from June 24-26

Screen Moms; Best Movies to Stream on Mother’s Day

Vijay Deverakonda: The Lovable ‘Rowdy’

Sai Pallavi: Natural Beauty is a Natural Actor Too

Cannes Virtual Film Market Registration Opens May 13

COVID-19: Nuggets from Netflix’s Ted Sarandos on Filming and Safety Protocols

Maitreyi Ramakrishnan is New Sensation in Netflix Original Series Never Have I Ever

The Best Movies of 2001-2019 Not Streaming in OTT Platforms

Best Movies of the New Millennium Streaming Now

Best Movies of the New Millennium Streaming Now

Best Movies of the New Millennium Streaming Now

Best Movies of the New Millennium Streaming Now

Best Movies of the New Millennium Streaming Now

Annecy Unveils Virtual Film Festival and Market in June

Roskino to Host Russian Virtual Digital Content Market from June 8

27 Rishi Kapoor Films to Stream at Home Now

Virtual Nab Show Express will Take Place May 13-14, 2020

51 International Film Festival of India, Goa ( 20 -28 November, 2020)

Films to Watch in 2020

Christopher Nolan Films Tenet in Mumbai

A Call From Uttarakhand For Filmmakers Of The World

FFO Rolls Out Red Carpet For Foreign Filmmakers

INDIA@BERLINALE-Indian Cinema’s Voices Emerging

51st IFFI TO Mark Satyajit Ray’s Centenary Celebrations

Sailing well in Animation Waters

Infusing Life With Dubbing AT VR Films & Studios

Berlinale 2020: India’s Laila Aur Satt Geet Selected for ‘Encounters’ Section

Prateek Vats’ Eeb Allay Ooo! in Berlinale Panaroma

Berlinale Shorts: Ekta Mittal’s ‘Gumnaam Din’ to showcase of pain of separation

Berlinale Talents: Seven Indians Make It to the List

My Salinger Year is the Opening Film at 70th Berlinale

GET READY for EUROPEAN FILM MARKET 2020

BERLIN FILM FESTIVAL 2019 WINNERS

Berlinale Forum Celebrates Golden Jubilee in 2020

Berlinale 2020 Poster Unveiled

British Actor Jeremy Irons Will Be the Jury President of Berlinale 2020

Amit Khanna: The Renaissance Man

Fantastic Friend

THE MEDIA GURU-AMIT KHANNA

STRAIGHT ANSWERS FROM AMIT KHANNA

THE DEFINING DECADE -THE 1990s

10 Achievements of Amit Khanna

Reflections on Amit Khanna

Valuable Moments

India Enchants John Bailey

The Big Bachchan of Bollywood

ETERNAL SUPERSTAR: RAJINIKANTH

IFFI 50 & Fantastic-Lifetime Achievement Award to Isabelle Huppert

INDIA’S FLAGSHIP FILM FESTIVAL TURNS 50

BACK IN BUSINESS WITH A BANG

GET THE BEST OUT OF FILM BAZAAR 2019

Transforming Hollywood from pixels to voxels

Government of India committed to Safeguard IP content: Commerce Secretary

Must do Things at AFM

Why India Attracts Foreign Filmmakers

Architect of AMAZEMENT

Pickle at MIPCOM 2019

INDIAN COMPANIES AT MIPCOM

Super Audio: Licensed to Thrill

Jungle Book Season 3 Ready

Issuance of VPL in India

Editor’s Note: 44th Toronto International Film Festival Pickle Sept 2019 Edition

The OSCAR RACE begins HERE…

Seven Indian Indie Filmmakers To Watch

Indian Cinema Of Today: A Culturally Responsive Artifact

Indie Resurgence

Indian Films At Toronto a Sparkling Quartet

IFFI Matters @ 50

Four Indian Films at the Toronto International Film Festival 2019

India Pavilion at Toronto International Film Market 2019

Made in Afghan Film ‘Hava, Maryam, Ayesha’ To Compete at Venice Festival

Keerthy Suresh: The Mahanati of Mahanati. Best Actress, National Film Award

Uttarakhand Bags National Award for Most Film Friendly State

66th National Film Awards Winners for 2018

Watan Adds Colour to Indian Independence Day

dream hampton and Brie Miranda Bryant to Feature in MIPCOM’S Women in Global Entertainment Lunch 2019

Making a Song and Dance of it

NFDC Invites Applications for Production of Films in Indian Languages; Deadline September 8, 2019

IFFI Calls for Entry for Indian Panorama in 50th Edition

Ease of Filming in India

Come, Film In Inida

Why TikTok wants to invest $1 billion in India?

Priyanka Chopra’s The Sky is Pink Set to Premiere in 2019 Toronto Internaitonal Film Festival’s Gala Section

Gitanjali Rao’s Animation Feature Bombay Rose to open Critics’ Week at Venice International Film Festival

76th Venice International Film Festival to Open With Hirokazu Kore-eda’s ‘The Truth’

Indian Cinema’s Soft Power Misses the Mark in Nirmala Sitharaman’s Maiden Budget Speech

Shahid’s Kabir Singh Becomes Top-Grossing Film of 2019

Finance Minister Proposes FDI Norm Relaxation in Media

Media & Entrtainment as Champion Sector Figures in the Economic Survey 2018-19

Indian Cinema’s Steady Rise on Global Stage

Glimpses of the future

IFFI Marching Towards 50th Edition

Cannes or Netflix? Is Netflix an acceptable remediation for Cannes’ decades-long little regard for Indian Cinema?

Play Small & Live Long Did Wonders for Me

Pickle September 2018 Toronto Edition

Commendations for a job done well!

OML Entertainment Pvt. Ltd.

What to Look For at American Film Market 2018

Company



About Us

Contact Us

Connect With Us